中学英語長文問題 (中2) 標準レベル |和訳・解説付き (No.13)

中2-中級

長文

One afternoon, I lost my wallet on my way home.
I was very worried because there was money and my card in it.

I went back to the street and looked for it, but I could not find it.
Then I ______ ____ I had stopped at a small shop.

I returned there and asked the clerk, “Did you see a wallet?”
He said, “Yes, someone brought it here.”

I felt very relieved.
I learned that it is important to ask for help when you are in trouble.

問題

① What did the writer lose?

② Why was the writer worried?

③ Where was the wallet found?

④ 空欄に入る適切な単語は何か。
Then I ______ ____ I had stopped at a small shop. (そのとき、私は小さな店に立ち寄ったことを思い出しました)

⑤ I was very worried because there was money and my card in it. を日本語に訳しなさい。

解答

① A wallet

② Because it had money and a card

③ At a small shop

④ remembered / that

⑤ その中にお金とカードが入っていたので、私はとても心配でした

日本語訳

ある日の午後、帰り道で財布をなくしました。
中にお金とカードが入っていたので、とても心配でした。

通りに戻って探しましたが、見つかりませんでした。
そのとき、小さな店に立ち寄ったことを思い出しました。

そこに戻って店員に「財布を見ませんでしたか」と聞きました。
彼は「はい、誰かがここに届けました」と言いました。

私はとても安心しました。
困ったときは助けを求めることが大切だと学びました。

単語

wallet 財布
on my way home 帰り道に
be worried 心配している
look for ~ ~を探す
asked 尋ねた askの過去形(尋ねる)
clerk 店員
brought 持ってきた bringの過去形(持ってくる)
feel relieved 安心する / 安心した
in trouble 困った状況にある

文法ポイント

  • on one’s way home 帰り道 (帰る途中で)
    I lost my wallet on my way home. (私は帰り道で財布を無くした)
  • could not find ~ 見つけることができなかった
  • had stopped 過去完了形 思い出した(remembered)は過去、立ち寄った(had stopped)のは、思い出した過去よりもっと前の過去
    Then I remembered that I had stopped at a small shop. (そのとき、私は小さな店に立ち寄ったことを思い出しました)
    「過去完了は中2範囲外、無視してよい」
  • it is important to ~ ~するのは重要だ
    It is important to ask for help when you are in trouble. (困ったときは、助けを求めることが大切です)


    PDF版はこちら

前の問題                                    次の問題

コメント