長文
There are many kinds of jobs in the world, and each job has its own purpose.
Our homeroom teacher ____ us to ____ about that this week.
Some students said that they wanted to become doctors or teachers.
Others said that they were interested in business or art.
I was not sure at first.
However, when I talked with my grandfather, he said, “Choose something that you can continue without losing hope.”
His words were simple, but they were very important to me.
I think I need more time, but I am beginning to think seriously about my future.
問題
① What did the teacher ask the students to think about?
② What kinds of jobs did some students mention?
③ What advice did the grandfather give?
④ 空欄に入る適切な単語は何か。
Our homeroom teacher ____ us to ____ about that this week. (私たちのホームルームの先生は今週、それについて考えるよう私たちに求めました)
⑤ There are many kinds of jobs in the world, and each job has its own purpose. を日本語に訳しなさい。
解答
① Different kinds of jobs and their purposes
② Doctors, teachers, business, and art
③ To choose something that the writer can continue without losing hope
④ asked / think
⑤ 世界にはたくさんの仕事の種類があり、それぞれの仕事にはそれぞれの目的があります
日本語訳
世界にはたくさんの仕事の種類があり、それぞれの仕事にはそれぞれの目的があります。
ホームルームの先生は今週、それについて考えるよう私たちに言いました。
医者や先生になりたいと言う生徒もいました。
ほかには、商売や美術に興味があると言う生徒もいました。
最初、私はよくわかりませんでした。
しかし、祖父と話したとき、祖父は「希望を失わずに続けられるものを選びなさい」と言いました。
その言葉は簡単でしたが、私にとってとても大切でした。
もっと時間が必要だと思いますが、自分の将来について真剣に考え始めています。
単語
many kinds of ～ たくさんの～の種類
each それぞれ
job 仕事
purpose 目的
business 商売 / ビジネス
art 美術 / 芸術
I am not sure わかりません
continue 続ける
need 必要である / 必要とする
seriously 真剣に
文法ポイント
- Each job has its own purpose. 「それぞれの仕事にはそれぞれの目的があります」(それぞれの仕事はそれ自身の目的を持っている)
- without losing hope
without ～ ～なしで losing 「動名詞」= ～すること
Choose something that you can continue without losing hope. 「希望を失わずに続けられるものを選びなさい」(希望を失うことなしで)
PDF版はこちら
コメント