中学英語長文問題 (中2) 基礎レベル |和訳・解説付き (No.10)

中2-初級

長文

Two years ago I visited Europe with my parents.
We stayed in a small hotel near an old bridge.

The city was beautiful, and many tourists were walking along the river.
Some musicians ____ ____ music in the street.

One night we tried a famous local food.
The steak was large and very delicious.

My father said, “This culture is very different from ours.”
I thought the trip was a wonderful experience.

問題

① Where did the writer stay?

② What were tourists doing along the river?

③ What food did the family try?

④ 空欄に入る適切な単語は何か。
Some musicians ____ ____ music in the street. (何人かの音楽家が通りで音楽を演奏していました)

⑤ We stayed in a small hotel near an old bridge. を日本語に訳しなさい。

解答

① In a hotel near a bridge

② Walking along the river

③ Steak

④ were / playing

⑤ 私たちは古い橋の近くの小さなホテルに泊まりました

日本語訳

2年前、私は両親とヨーロッパを訪れました。
私たちは古い橋の近くの小さなホテルに泊まりました。

その町は美しく、多くの観光客が川沿いを歩いていました。
何人かの音楽家が通りで音楽を演奏していました。

ある夜、私たちは有名な地元の食べ物を食べました。
そのステーキは大きく、とてもおいしかったです。

父は「この文化は私たちのものととても違う」と言いました。
私はその旅行はすばらしい経験だったと思いました。

単語

Europe ヨーロッパ
tourist 観光客
along the river 川沿い
culture 文化
experience 経験 / 経験する

文法ポイント

  • 過去進行形 = was / were + 動詞ing
    were walking / were playing
  • I think (that) ~ 私は~と思います。
    that は接続詞(主語動詞を含む節(文)をつなぐ)
    I think (that) the trip was a wonderful experience. (私はその旅行はすばらしい経験だったと思います)
    接続詞「that」は省略可能。


    PDF版はこちら

前の問題                                    次の問題

コメント