in spite of / despite の違い完全解説｜「～にもかかわらず」をネイティブ感覚で理解

英語で「～にもかかわらず」と言うときには、
in spite of / despite を使います。

この二つは、意味は同じで、形だけが違います。

基本の考え

どちらも前置詞です。

そのため、後ろには
名詞または動名詞（〜ing） が来ます。

形

in spite of + 名詞
despite + 名詞

例

Despite the rain, we went out.
In spite of the rain, we went out.

（雨にもかかわらず外出した）

動詞を続ける場合

動詞をそのまま置くことはできないため、
〜ing の形（動名詞）にします。

例

Despite being tired, I studied.
（疲れていたのに勉強した）

文（SV）を続ける場合

Despite it was raining は誤りです。
文（主語＋動詞）は直接置けません。

正しい形

Despite the rain
Despite the fact that it was raining

ポイント

文にしたい場合は、
the fact that ～ を使います。

because / although は接続詞です。
後ろには文（主語＋動詞）が来ます。

despite / in spite of は前置詞です。
後ろには名詞が来ます。

比較

Although it was raining, we went out.
Despite the rain, we went out.

despite の方がややフォーマルです。
in spite of は会話でも使われます。