中学英語長文問題 (中2) 標準レベル |和訳・解説付き (No.6)

中2-中級

長文

Our English teacher asked us to give short speeches in class this week.
At first, I was nervous because I do not like speaking in front of many people.

I ____ music as my topic ____ it is my favorite hobby.
I practiced my speech every night.

When I stood in front of the class, my hands were shaking a little.
But I remembered my teacher’s advice that I should speak slowly and smile.

After the speech, my classmates clapped for me.
I was very glad, and now I want to try again.

問題

① What did the English teacher ask the students to do?

② Why did the writer choose music?

③ What advice did the teacher give?

④ 空欄に入る適切な単語は何か。
I ____ music as my topic ____ it is my favorite hobby. (私は音楽を題に選びました。なぜなら、それが私の一番好きな趣味だからです)

⑤ But I remembered my teacher’s advice that I should speak slowly and smile. を日本語に訳しなさい。

解答

① To give short speeches in class

② Because it is the writer’s favorite hobby

③ To speak slowly and smile

④ chose / because

⑤ でも、私は先生の「ゆっくり話して、笑顔を見せるべきだ」という助言を思い出しました

日本語訳

今週、英語の先生は私たちに授業で短いスピーチをするように言いました。
最初、私は大勢の人の前で話すのが好きではないので緊張していました。

私は音楽を題に選びました。なぜなら、それが私の一番好きな趣味だからです。
私は毎晩スピーチの練習をしました。

教室の前に立ったとき、手が少し震えていました。
でも、先生の「ゆっくり話して、笑顔を見せるべきだ」という助言を思い出しました。

スピーチのあと、クラスメートが拍手をしてくれました。
私はとてもうれしくて、またやってみたいと思っています。

単語

speech スピーチ
nervous 緊張した
in front of ~ ~の前で
chose 選んだ chooseの過去形 (選ぶ)
as ~  ~として as my topic (お題として)
topic 話題
stood 立った standの過去形 (立つ)
advice 助言
should ~ ~すべき
clapped 拍手をした clapの過去形 (拍手をする)
be glad うれしい

文法ポイント

  • asked to  人にするよう頼む、求める
    Our English teacher asked us to give short speeches (英語の先生は私たちに短いスピーチをするように言いました)
  • remember that を覚えている / 思い出す
    I remembered my teacher’s advice that I should speak slowly and smile. (私は先生の「ゆっくり話して、笑顔を見せるべきだ」という助言を思い出しました)
    advice that ~ ~という助言(内容)


    PDF版はこちら

前の問題                                    次の問題

コメント