長文
My grandfather likes telling stories about his life.
Last night, he told me about his first job.
____ he was young, he ____ in a factory near a river.
The work was hard, and the days were long.
However, he said that he learned many important things there.
He made friends, helped other workers, and saved money for his future.
He also told me that success does not come quickly.
It comes little by little through hard work.
問題
① What does the grandfather like doing?
② Where did he work when he was young?
③ What did he save money for?
④ 空欄に入る適切な単語は何か。
____ he was young, he ____ in a factory near a river.
(若いころ、彼は川の近くの工場で働いていました)
⑤ However, he said that he learned many important things there. を日本語に訳しなさい。
解答
① Telling stories about his life
② In a factory near a river
③ For his future
④ When / worked
⑤ しかし、彼はそこでたくさんの大切なことを学んだと言いました
日本語訳
私の祖父は自分の人生についての話をするのが好きです。
昨夜、彼は私に最初の仕事のことを話してくれました。
若いころ、彼は川の近くの工場で働いていました。
仕事は大変で、毎日は長かったです。
しかし、彼はそこでたくさんの大切なことを学んだと言いました。
友だちを作り、ほかの働く人たちを助け、将来のためにお金を貯めました。
また、成功はすぐには来ないとも話してくれました。
それは努力を通して少しずつやってくるのです。
単語
grandfather 祖父
life 人生 / 生活
factory 工場
hard 苦しい / 大変な
days 毎日 / 日々 the days were long. (毎日は長かった)
learned 学んだ learnの過去形 (学ぶ)
worker 働く人
save money お金を貯める
future 将来
success 成功
little by little 少しずつ
through ～ ～を通して / ～を通じて
文法ポイント
- like telling ～ 動詞にingで「動名詞」の用法 ～すること
My grandfather likes telling stories about his life. (私の祖父は自分の人生についての話をするのが好きです)
(話すことが好き) - worked / learned / made / helped / saved（過去形）
- through hard work 「ハードワーク(努力)を通して」
PDF版はこちら
コメント