中学英語長文問題 (中2) 標準レベル |和訳・解説付き (No.4)

中2-中級

長文

There is a small farm near our school, and our class sometimes visits it.
Last Friday, we went there to help a farmer.

He told us how vegetables grow and why fresh food is important for our health.
Then he gave each student a basket.

We picked potatoes and carried them to a truck.
Some students ____ tired, but everyone enjoyed ____ together.

After that, the farmer invited us to his house and gave us tea.
I learned that hard work can also be fun.

問題

① What is near the school?

② Why did the class go there last Friday?

③ What did the farmer give each student?

④ 空欄に入る適切な単語は何か。
Some students ____ tired, but everyone enjoyed ____ together.
(疲れていた生徒もいましたが、みんなでいっしょに働くのを楽しみました)

⑤ After that, the farmer invited us to his house and gave us tea. を日本語に訳しなさい。

解答

① A small farm

② To help a farmer

③ A basket

④ were / working

⑤ そのあと、農場主は私たちを家に招いて私たちにお茶を出してくれました

日本語訳

学校の近くに小さな農場があり、私たちのクラスは時々そこを訪れます。
先週の金曜日、私たちは農場主を手伝うためにそこへ行きました。

彼は私たちに野菜がどう育つのか、そして新鮮な食べ物が健康にとってなぜ大切なのかを話してくれました。
それから彼は生徒一人ひとりにかごをくれました。

私たちはじゃがいもを取って、トラックまで運びました。
疲れていた生徒もいましたが、みんなでいっしょに働くのを楽しみました。

そのあと、農場主は私たちを家に招いてお茶を出してくれました。
私は、一生懸命働くことも楽しいのだと学びました。

単語

farm 農場
farmer 農場主
vegetable 野菜
health 健康
basket かご
picked 収穫した / 取った pickの過去形 (収穫する / 取る)
truck トラック
invited 招待した inviteの過去形 (招待する)

文法ポイント

  • There is / are ~  ~がある、いる
    There is a small farm near our school.
    (私たちの学校の近くに小さな農場があります)
  • to help a farmer to不定詞= ~するために
    We went there to help a farmer.
    (私たちは農場主を手伝うためにそこへ行きました)
  • how ~  どのように~ / why ~ なぜ~  (~は主語動詞) 
    how / why は 疑問詞+文(間接疑問)
    He told us how vegetables grow and why fresh food is important for our health.
    (彼は私たちに野菜がどう育つのか、そして新鮮な食べ物が健康にとってなぜ大切であるかを話してくれました)
  • enjoy doing ~するのを楽しむ
    Everyone enjoyed working together. (みんなはいっしょに働くのを楽しみました)
  • invite 人 to ~ 人を~に招待する
    the farmer invited us to his house. (農場主は私たちを家に招きました)
  • can be ~ ~できる / ~のこともある
    Hard work can also be fun. (一生懸命働くことは楽しいこともある)


    PDF版はこちら

前の問題                                    次の問題

コメント