中学英語長文問題 (中3) 基礎レベル |和訳・解説付き (No.15)【将来の決断|不定詞と現在完了のまとめ】

中3-初級

gave / began to ~ / have learned / must を使って、迷いから決断、そして学びまでの流れを表す表現を学びます。


長文

Last week, our teacher gave us an important lesson about our future.
He gave each student a piece of paper and asked us to write our goals.

At first, I could not decide what to write because I had never thought seriously about my future.
Some students quickly wrote their dreams, but others stayed quiet for a long time.

Then our teacher said, “You should think about what you really want to do, not what others expect from you.”
His words ____ me courage, and I _____ ___ write my own ideas.

After the class, I felt more confident than before.
I have learned that we must make our own decisions about our future.

問題

① What did the teacher give the students?

② Why could the writer not write at first?

③ What did the teacher say?

④ 空欄に入る適切な単語は何か。
His words ____ me courage, and I _____ ___ write my own ideas. (彼の言葉は私に勇気を与え、私は自分の考えを書き始めました)

⑤ I have learned that we must make our own decisions about our future. を日本語に訳しなさい。

解答

① He gave each student a piece of paper.

② Because the writer had never thought seriously about the future.

③ You should think about what you really want to do, not what others expect from you.

④ gave / began / to

⑤ 私たちは自分の将来について自分で決断しなければならないということを学びました

日本語訳

先週、私たちの先生は私たちの将来について大切な授業をしてくれました。
先生はそれぞれの生徒に紙を1枚配り、自分の目標を書くように言いました。

最初、私は将来について真剣に考えたことがなかったので、何を書けばよいか決められませんでした。
すぐに夢を書いた生徒もいれば、長い間静かにしていた生徒もいました。

そのとき先生は「他の人があなたに期待していることではなく、自分が本当にやりたいことを考えなさい」と言いました。
先生の言葉は私に勇気を与え、私は自分の考えを書き始めました。

授業のあと、私は以前よりも自信を持てるようになりました。
私たちは自分の将来について自分で決断しなければならないということを学びました。

単語

give a lesson 授業を行う
a piece of paper 一枚の紙
each それぞれ
goal 目標
decide 決める
seriously 真剣に
stay quiet 静かにしている
for a long time 長い間
expect 期待する
courage 勇気
confident 自信のある  
feel confident 自信を感じる
decision 決断  
make a decision 決断する

文法ポイント

  • gave+人+物 : 人にものを与える
    gave us an important lesson 「私たちに重要な授業を与えた(してくれた)」
    gave each student a piece of paper (それぞれの生徒に紙を一枚与えた)
    gave me courage (私に勇気を与えた)
  • asked 人 to ~ : 人に~するよう頼む・求める
    asked us to write our goals (私たちに目標を書くよう頼んだ)
  • what to ~ : 何を~するか 「to不定詞」
    what to write (何を書くか)
  • I had never thought : それまで考えたことがなかった
  • what + 主語 + 動詞 : ~すること・もの
    what you really want to do (あなたが本当にしたいこと)
    what others expect from you (他の人があなたに期待すること)
  • begin to ~ : ~し始める
    I began to write my own ideas. (私は自分自身の考えを書き始めた)
  • more ~ than ー : ーより~ (比較級)
    I felt more confident than before. (私は以前よりも自信を持てるようになりました)
  • have learned
    「現在完了」「過去から現在までのつながりを表す」have + 過去分詞 
    I have learned that we must make our own decisions about our future. (過去から現在にかけて、学んだ)
  • should / ~すべき : must / ~しなければならない


    PDF版はこちら

前の問題                                    次の問題


▶ 中3英語長文一覧に戻る

▶ 中3基礎英語長文一覧に戻る

コメント