長文
【制限時間】：8分
(目安：6〜13分 : レベルに応じて)
In the past, people in local communities had strong connections with each other. They helped their neighbors, shared information, and worked together in daily life. These relationships made people feel safe and supported.
However, in modern society, such connections are becoming weaker. Many people are busy (①) their own lives, and they do not have enough time to communicate with others in their community. In addition, the spread of the internet has changed the way people interact. (②) it allows us to connect with people far away, it sometimes reduces face-to-face communication.
As a result, some people feel isolated even when they live in the same area. They may not know their neighbors well, and they may not receive help when they need it. This situation can become a (③) problem, especially for elderly people who live alone.
To improve this situation, it is (rebuild / local / to / important / connections). For example, people can join community events or volunteer activities. Even small actions, such as greeting neighbors or helping others, can make a difference.
If more people become (④) of this issue, local communities will become stronger again. In my opinion, building connections with others is an important part of creating a better society.
問題
(1) Why are local connections becoming weaker in modern society?
(2) 空欄(①)～(④)に最も適する語を選びなさい
① (a) with (b) of (c) for (d) about
② (a) when (b) because (c) while (d) if
③ (a) heavy (b) dark (c) sensitive (d) serious
④ (a) understand (b) know (c) aware (d) familiar
(3) ()の中の語句を並べ替えなさい
(4) 以下の文章を日本語に訳しなさい
They helped their neighbors, shared information, and worked together in daily life.
(5) 本文内容一致
次のうち本文の内容と一致するものを1つ選びなさい。
A. People in the past had no connections with their neighbors.
B. The internet always increases face-to-face communication.
C. Community events are not useful for improving relationships.
D. Some people feel isolated in modern communities.
解答
(1) Because people are busy with their own lives, have less time to communicate, and the internet reduces face-to-face interaction.
(2) ① (a) ② (c) ③ (d) ④ (c)
「① busy with ～ : ～で忙しい」
「② while ～：～する一方で」
「③ serious problem : 深刻な問題」
「④become aware of ～ : ～に気づく / ～を認知する」
(3) important to rebuild local connections
(4) 人々は近所の人を助け、情報を共有し、日常生活の中で協力し合っていました
(5) D
日本語訳
かつて、地域社会の人々はお互いに強いつながりを持っていました。人々は近所の人を助け、情報を共有し、日常生活の中で協力し合っていました。こうした関係は、人々に安心感や支えを与えていました。
しかし、現代社会では、このようなつながりは弱くなりつつあります。多くの人は自分の生活で忙しく、地域の人々と交流する時間が十分にありません。さらに、インターネットの普及は、人々の関わり方を変えました。遠くにいる人とつながることを可能にする一方で、対面でのコミュニケーションを減らしてしまうこともあります。
その結果、同じ地域に住んでいても孤独を感じる人もいます。近所の人をよく知らず、必要なときに助けを得られないこともあります。この状況は、特に一人暮らしの高齢者にとって、深刻な問題になり得ます。
この状況を改善するためには、地域のつながりを再び築くことが重要です。例えば、地域の行事やボランティア活動に参加することが考えられます。また、あいさつをしたり、人を助けたりといった小さな行動でも、変化を生み出すことができます。
より多くの人がこの問題に気づけば、地域社会は再び強くなるでしょう。私の考えでは、人とのつながりを築くことは、より良い社会を作るうえで重要な要素です。
単語
connection つながり
spread 広がる / 広げる
the spread of ～ : ～の広がり
interact 交流する
far away 遠く離れた
reduce 減らす
face-to-face 対面の
as a result 結果として
feel isolated : 孤独を感じる / 孤立していると感じる
improve 改善する
rebuild 再び築く
文法ポイント
- They helped their neighbors, shared information, and worked together in daily life.
文構造「They helped their neighbors / (They) shared information / (They) worked together 」全て主語は「They」主語が省略されている（並列構造） - In addition, the spread of the internet has changed the way people interact.
「the way 主語 動詞 : ～する方法 / ～の仕方」 (人々が交流する方法・関わり方)
関係詞（that / in which）が省略されてる構造
the way (that) people interact
the way (in which) people interact
PDF版はこちら
コメント