英語では turn + 形容詞 で
「～の状態に変わる」という意味を表します。
つまり、状態の変化を表す表現です。
turn の基本イメージ
turn はもともと
回る / 向きを変える、という意味があります。
そこから「状態が変わる」という意味でも使われます。
基本の形
turn + 形容詞
意味「～になる / ～に変わる」
例文
The sky turned dark.
（空が暗くなった）
The leaves turn red in autumn.
（秋になると葉が赤くなる）
His face turned pale.
（彼の顔は青ざめた）
進行形でも使える
状態が変わりつつあるときは
進行形も使えます。
例
The sky was turning dark.
（空はだんだん暗くなっていました）
よく使う turn + 形容詞
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| turn dark | 暗くなる |
| turn red | 赤くなる |
| turn pale | 青ざめる |
| turn cold | 寒くなる |
| turn green | 緑になる |
| turn yellow | 黄色くなる |
become との違い
turn は
「色・天気・表情などの変化」でよく使われます。
例
The leaves turned red.
一方 become は「より広い変化」に使えます。
例
He became famous.
（彼は有名になった）
get との違い
get も「～になる」という意味で使えます。
例
It got dark.
（暗くなった）
turn は「自然な変化」を表すことが多いです。
まとめ
turn + 形容詞
意味「～になる / ～に変わる」
例
The sky turned dark.
The leaves turn red.
His face turned pale.
英語では
状態が変わるときによく使われる表現です。
関連記事 become / get / turn の違い完全解説 英語の「～になる」をネイティブ感覚で理解
関連記事 英語の状態変化動詞まとめ｜go / grow / fall / come など「～になる」を解説
コメント