長文
Last year, I tried to join a school contest.
It was one of the most difficult challenges.
At first, I failed many times and felt very disappointed.
My teacher told me that failure is as important as success.
So I kept practicing every day.
Sometimes I wanted to give up, but I continued.
Finally, I was chosen as one of the winners.
That experience ______ me ____ trying is more valuable than winning.
問題
① What did the writer try to do?
② How did the writer feel at first?
③ What did the teacher say about failure?
④ 空欄に入る適切な単語は何か。
That experience ______ me ____ trying is more valuable than winning. (その経験から、挑戦することは勝つことより価値があると学びました)
⑤ Finally, I was chosen as one of the winners. を日本語に訳しなさい。
解答
① He tried to join a school contest.
② He felt very disappointed.
③ Failure is as important as success.
④ taught / that
⑤ ついに私は優勝者(受賞者)の一人に選ばれました。
日本語訳
昨年、私は学校のコンテストに参加しようとしました。
それは最も難しい挑戦の一つでした。
最初は何度も失敗し、とても落ち込みました。
先生は失敗は成功と同じくらい大切だと言いました。
そこで私は毎日練習を続けました。
あきらめたくなることもありましたが、続けました。
ついに私は優勝者の一人に選ばれました。
その経験から、挑戦することは勝つことより価値があると学びました。
単語
join 参加する / 加わる
one of ～ ～の中の一つ・一人
challenge 挑戦
failed 失敗した failの過去形(失敗する)
many times 何回も
feel disappointed 落ち込む / がっかりする
failure 失敗
success 成功
winner 勝者 / 受賞者
taught 教えた teachの過去形(教える)
valuable 価値のある
文法ポイント
- was chosen (受け身) = ～される
- as important as ～ ～と同じくらい重要 (原級)
- more valuable than ～ (比較級)
- the most difficult ～ (最上級)
- That experience taught me that trying is more valuable than winning.
「その経験から、挑戦することは勝つことより価値があると学びました」
(その経験は私に、挑戦することは勝つことより価値があると教えてくれた)
PDF版はこちら
コメント