中学英語長文問題 (中2) 標準レベル |和訳・解説付き (No.15)

中2-中級

長文

“Are you ready for the test?” Mika asked.
“Not really,” I answered.

“I don’t understand this part,” I said.
Mika looked at my textbook and explained it to me.

“If you read this sentence carefully, you can understand it,” she said.
I tried again and finally understood it.

“Thank you,” I said.
She smiled and said, “We can help each other.”

That ____ me ____ more confident.

問題

① What problem did the writer have?

② What did Mika do?

③ What did the writer learn?

④ 空欄に入る適切な単語は何か。
That ____ me ____ more confident. (そのことで私は自信がつきました)

⑤ I tried again and finally understood it. を日本語に訳しなさい。

解答

① The writer did not understand a part

② She explained it

③ Helping each other is important

④ made / feel

⑤ 私はもう一度やって、ついに理解しました。

日本語訳

「テストの準備できてる?」とミカが聞きました。
「まだあまり…」と私は答えました。

「この部分がわからない」と私は言いました。
ミカは教科書を見て説明してくれました。

「この文をよく読めば理解できるよ」と彼女は言いました。
私はもう一度やって、ついに理解しました。

「ありがとう」と言いました。
彼女は「お互いに助け合えるよ」と言いました。

そのことで私は自信がつきました。

単語

be ready 準備ができている
not really あんまり(~ではない)
explained 説明した explainの過去形(説明する)
sentence 文
finally ついに / 最終的に
each other お互いに
more より~ / より多くの
confident 自信がある

文法ポイント

  • asked / answered / said (過去形)
  • explain __ to ~ ___を ~ へ説明する
    Mika explained it to me. (ミカは私にそれを説明した)
  • make + 人 + 動詞の原形 人に~させる
    That made me feel more confident. 「そのことで私はより自信がつきました」(そのことは私に自信を感じさせた)


    PDF版はこちら

前の問題                                    次の問題

コメント