長文
In modern society, laws are established to maintain order and protect people, which form the basis of a stable civilization.
As governments create rules, they must consider how these laws affect individuals and the community as a whole.
For example, some laws are designed to control behavior that may cause harm, which helps prevent problems before they occur.
In addition, courts examine evidence that is presented in each case in order to decide whether a person is responsible for an action.
However, there are situations in which laws may not produce fair results, especially when they are applied without careful judgment.
As a result, some people argue that laws should be reviewed and improved over time.
While laws are necessary to manage society, it is also important to understand their limits and how they should be used.
If people are aware of their rights and responsibilities, they can act more appropriately and avoid unnecessary conflict.
In the end, it is essential to create a legal system that treats people equally and supports justice in society.
問題
① Why are laws established in society?
② What do courts use to make decisions?
③ What problem can occur with laws?
④ 最も適切な選択肢を選びなさい。
What should people understand according to the passage?
a. Laws are always perfect
b. Laws are not necessary
c. Laws should be ignored
d. People should understand their rights and responsibilities
⑤ 次の文を日本語に訳しなさい。
In addition, courts examine evidence that is presented in each case in order to decide whether a person is responsible for an action.
解答
① To maintain order and protect people
② Evidence presented in each case
③ They may not always produce fair results
④ d
⑤ さらに、裁判所はそれぞれの事件で提出された証拠を検討し、ある人物がその行為に責任があるかどうかを判断します
日本語訳
現代社会において、秩序を維持し人々を守るために法律が定められており、それは安定した文明の基盤となっています。政府が規則を作る際には、これらの法律が個人や社会全体にどのような影響を与えるのかを考慮しなければなりません。
例えば、危害をもたらす可能性のある行動を抑制するために作られた法律もあり、それによって問題が起こる前に防ぐことができます。さらに、裁判所はそれぞれの事件で提出された証拠を検討し、ある人物がその行為に責任があるかどうかを判断します。
しかし、法律が常に公平な結果をもたらすとは限らず、特に十分な判断がなされないまま適用された場合には不公平な結果になることもあります。そのため、法律は時間をかけて見直され、改善されるべきだと主張する人もいます。
法律は社会を運営するために必要ですが、その限界やどのように用いるべきかを理解することも重要です。人々が自分の権利と責任を理解していれば、より適切に行動し、不必要な対立を避けることができます。
最終的には、人々を平等に扱い、社会における正義を支える法制度を築くことが不可欠です。
単語
law：法律
establish：確立する / 制定する / 設ける
order : 秩序
form the basis of ～ : ～の基礎をなす
stable : 安定した
civilization：文明
as a whole : 全体として
behavior：行動
cause : 引き起こす
prevent : 防ぐ
occur : 起こる
examine : 調べる
evidence：証拠
responsible：責任がある
especially : 特に
apply : 適用する
judgment : 判断 / 判断力
review：見直す
over time : 時間をかけて
rights : 権利
appropriately : 適切に
conflict : 紛争 / 対立
justice：正義
文法ポイント
- As governments create rules, they must consider how these laws affect individuals and the community as a whole.
as S V : ～する際には / ～するにあたって 「政府が規則を作る際には」 - In addition, courts examine evidence that is presented in each case in order to decide whether a person is responsible for an action.
whether S V : ～かどうか
「ある人物がその行為に責任があるかどうか」 - However, there are situations in which laws may not produce fair results, especially when they are applied without careful judgment.
especially when S V : 特に～のとき
「特に十分な判断がなされないまま適用されたときには」 - it is essential to create a legal system that treats people equally and supports justice in society
it is essential to ～ : ～するのは不可欠である「法制度を築くことが不可欠です」
it = to create a legal system
PDF版はこちら
コメント